Alarme
Theodoros Terzopoulos
31/05/2013
, 
23:00
01/06/2013
, 17:00
regia e scene Theodoros Terzopoulos
musica Panayiotis Velianitis
narratore Tasos Dimas
con Aglaia Pappa, Sophia Hill
luci Theodoros Terzopoulos, Konstantinos Bethanis
costumes LOUKIA
hair styling Dimittris Palaiologou
direttore tecnico Konstantinos Bethanis
esecutore installazioni sceniche Charalampos Terzopoulos
produzione Maria Vogiatzi
foto Johanna Weber
Attis Theatre
Durata 1 h
Prima nazionale
Spettacolo in greco con sottotitoli in italiano
Alarme è il secondo spettacolo che Terzopoulos porta in scena a VIE in prima nazionale. In questa performance il regista greco indaga il rapporto d’amore e odio che ha visto protagoniste Maria Stewart e la regina Elisabetta, descrivendo il loro conflitto fatale che si è concluso con la morte di Maria Stewart.
Terzopoulos esplora i confini di questo conflitto storico indagandone le ragioni più profonde: alla base non c’è solo la pretesa di autorità, ma anche una costante attrazione che spaventa le due donne e che potenzialmente potrebbe condurle a distruggere le loro singole individualità. Dietro la guerra si nasconde quindi un amore assoluto che le spaventa più dell'odio e della violenza. Una performance estremamente dinamica che si muove fra attrazione, repulsione, amore, odio, invidia, rivalità fino ad arrivare alla solo accennata distruzione totale.
«Ho dovuto visitare Atene, per scoprire un grandi registi quali Brook, Grotowski, Suzuki, Wilson. Anche se non parlo greco, il ‘linguaggio’ teatrale di Terzopoulos mi è assolutamente familiare e comprensibile. La forza della sua performance sta nel simbolismo visivo, acustico e verbale che caratterizza la natura ossessiva di due potenti donne: la regina Elisabetta e Maria Stewart. L'Elisabetta di Sophia Hill -lei è stata per me la seconda rivoluzione di quella notte - è il simbolo della Gran Bretagna, dell’imperialismo, dell’aggressività, della dominazione, dal XVI secolo fino alla guerra in Iraq e all'onnipotenza della BBC. Terzopoulos riassume in 55 minuti il suo messaggio politico e poetico. Vorrei vederlo presto anche in Inghilterra.»
Michael Billington, Guardian
www.attistheatre.com
Theodoros Terzopoulos
Theodoros Terzopoulos, greco di nascita e di formazione, nei primi anni settanta completa gli studi di teatro al Berliner Ensemble con Heiner Müller ed altri grandi Maestri. Figura di eccellenza del Teatro greco contemporaneo, nel 1985 fonda ad Atene la Compagnia teatrale ATTIS. Il suo lavoro registico spazia da testi greci antichi a opere di autori contemporanei quali Samuel Beckett, Bertolt Brecht, Heiner Müller.
